قبل سنوات لو سألتني من الأفضل بين بيليه ومارادونا، كنت سأجيبك فوراً ودون تفكير. اليوم لم أعد أستطيع. كلما شاهدت وقرأت أكثر، تغيّر رأيي قليلاً. لهذا كتبت هذا المقال كأننا جالسان معاً في مقهى نتحدث عن الكرة. سأعرض عليك الأرقام والألقاب واللحظات التي لا تُنسى، وسأذكر مصادر المعلومات في آخر المقال، وفي النهاية أقول لك أين أقف أنا. وأنت لك الحكم.
لماذا لا ينتهي هذا الجدل أبداً؟
لأن الرجلين لا يشبه أحدهما الآخر. بيليه هو الملك الهادئ الذي جمع ثلاث بطولات عالم وأرقاماً ضخمة على مدى سنوات طويلة. ومارادونا هو الفنان المتمرد الذي حمل فريقاً على كتفيه وكتب أشهر صفحات المونديال بنفسه. وحين تقارن بين شخصين من هذا النوع، فالجواب يتغير حسب ما تعطيه أنت من أهمية: هل تهتم بعدد الألقاب أم بحجم تأثير اللاعب في فريقه؟ هل تحب الثبات أم اللحظات الخارقة؟
سأبدأ بكل واحد منهما على حدة، ثم أقارن بينهما.
بيليه: الولد الذي بدأ مبكراً
أول ما يدهشني في بيليه هو عمره. بدأ اللعب مع نادي سانتوس وعمره 15 سنة، ومع منتخب البرازيل وعمره 16 سنة. وفي مونديال 1958 بالسويد كان عمره 17 سنة فقط، وهو إلى اليوم أصغر لاعب يفوز بكأس العالم (Wikipedia). فكّر في هذا لحظة: ولد في هذا السن يلعب في كأس العالم! ولم يكتفِ بالمشاركة، بل سجّل ثلاثية في مرمى فرنسا في نصف النهائي، وهدفين في النهائي أمام السويد، وعاد بطلاً للعالم.
ثم جاء مونديال 1962 في تشيلي. أُصيب بيليه في بداية البطولة وغاب عن بقية المباريات، ومع ذلك احتفظت البرازيل باللقب. وفي مونديال 1970 بالمكسيك لعب مع رفاقه كرة جميلة جداً، حتى إن كثيرين يقولون إنه أجمل منتخب رأوه في حياتهم. وهكذا حصل بيليه على لقبه الثالث، وما زال حتى اليوم اللاعب الوحيد الذي فاز بثلاث بطولات كأس عالم.
ومع المنتخب سجّل 77 هدفاً في 92 مباراة، وبقي أكثر من خمسين عاماً الهداف التاريخي للبرازيل، إلى أن تجاوزه نيمار في سبتمبر 2023. وهذا الرقم وحده يكفي ليجعله في القمة.
بيليه مع سانتوس: أرقام لا تُصدَّق
قضى بيليه تقريباً كل مسيرته في نادٍ واحد، هو سانتوس البرازيلي، من عام 1956 إلى 1974. سجّل مع الفريق 643 هدفاً في 659 مباراة، وهو الهداف التاريخي للنادي. وفي عام 1958 سجّل 58 هدفاً في بطولة ساو باولو، وهو رقم لا يزال صامداً إلى اليوم (Wikipedia).
وفاز مع سانتوس بكأس ليبرتادوريس مرتين (1962 و1963)، وسجّل ثلاثية في مرمى بنفيكا في لشبونة في كأس إنتركونتيننتال عام 1962، وانتهت المباراة 5-2 (Wikipedia). ثم ختم مسيرته مع نيويورك كوزموس في الولايات المتحدة، واعتزل عام 1977.
ولعلك سمعت عن رقم 1279 هدفاً في 1363 مباراة. هذا الرقم موجود في موسوعة غينيس، لكنه يشمل المباريات الودية وجولات النادي، لذلك أفضّل أن أعتمد على الأرقام الرسمية عند المقارنة.
مارادونا: ابن الحي الفقير
مارادونا قصة أخرى. وُلد في 30 أكتوبر 1960 في حي فقير قرب بوينس آيرس، وكبر وهو يلعب بالكرة في شوارع ترابية. وأظن أن هذا يفسّر جزءاً من حب الناس له، فهو يشبههم. في عام 1979 قاد منتخب الأرجنتين للشباب إلى لقب كأس العالم، وفاز بجائزة أفضل لاعب في البطولة. وهو واحد من لاعبَين فقط فازا بالكرة الذهبية في مونديال الشباب ومونديال الكبار، والآخر هو ميسي (Goal).
ثم انتقل إلى برشلونة عام 1982 بمبلغ قياسي في ذلك الوقت، ومنه إلى نابولي في إيطاليا بمبلغ قياسي جديد. كان أول لاعب يكسر الرقم القياسي للانتقالات مرتين (IBTimes).
نابولي: لاعب واحد غيّر مدينة كاملة
هنا أكثر قصة أحبها. نابولي نادٍ في جنوب إيطاليا، وكانت مدن الشمال الصناعية تحتكر الدوري لسنوات طويلة. ومع مارادونا فاز نابولي بالدوري الإيطالي موسم 1986-1987 وموسم 1989-1990، وبكأس إيطاليا عام 1987، وبكأس الاتحاد الأوروبي عام 1989 (Britannica). والمدهش أن هذين اللقبين هما الوحيدان للنادي في الدوري إلى يومنا هذا.
وكان مارادونا لاعب وسط، ومع ذلك أنهى موسم 1987-1988 هدافاً للدوري الإيطالي بـ15 هدفاً. وسحب النادي القميص رقم 10 من التداول احتراماً له. هذا الحب ما زال ظاهراً على جدران المدينة حتى اليوم.
مونديال 1986: بطولة لعبها وحده تقريباً
إن كان هناك مونديال يحمل اسم لاعب واحد، فهو مونديال المكسيك 1986. قاد مارادونا الأرجنتين وهو قائد الفريق، ولعب كل دقيقة في كل مباراة، وسجّل خمسة أهداف وصنع خمسة أخرى. وبحسب تحليل لشبكة إي إس بي إن، شارك بشكل مباشر في 10 من أصل 14 هدفاً سجلتها الأرجنتين في البطولة، أي أكثر من 71% (ESPN). وهو أيضاً أكثر لاعب تعرّض لمخالفات في مونديال واحد، 53 مخالفة. وكان الخصوم يضربونه لأنهم لا يعرفون كيف يوقفونه بطريقة أخرى.
فاز بجائزة أفضل لاعب في البطولة، وانتهى النهائي بفوز الأرجنتين على ألمانيا الغربية بنتيجة 3-2.
يد الله وهدف القرن
في ربع النهائي أمام إنجلترا حدثت المباراة التي لا تُنسى. في الدقيقة 51 سجّل مارادونا هدفاً بيده ولم يرَه الحكم، وهو الذي سمّاه لاحقاً "يد الله". وبعد أربع دقائق فقط، انطلق من منتصف الملعب وراوغ لاعبين كثيرين وسجّل هدفاً صوّت عليه جمهور الفيفا عام 2002 كأفضل هدف في القرن (TIME).
في أربع دقائق اجتمع الغش والعبقرية معاً. وأنا صريح معك: الهدف الأول مخالف للقانون ولا أجمّله، لكنه صار جزءاً من الأسطورة. وكانت المباراة تحمل معنى خاصاً للأرجنتينيين بعد حرب الفوكلاند عام 1982.
الأرقام: ماذا تقول؟
أضع لك الأرقام الأساسية في جدول صغير حتى تراها بسرعة:
المعيار | بيليه | مارادونا |
|---|---|---|
كؤوس العالم | 3 (1958 و1962 و1970) | 1 (1986) |
الأهداف مع المنتخب | 77 في 92 مباراة | 34 في 91 مباراة |
الأهداف مع النادي الرئيسي | 643 في 659 مباراة (سانتوس) | هداف الدوري الإيطالي 1987-1988 بـ15 هدفاً (نابولي) |
أبرز ألقاب الأندية | كأس ليبرتادوريس مرتان | دوري إيطاليا مرتان وكأس الاتحاد الأوروبي |
الجوائز الفردية الكبرى | أفضل رياضي في القرن (اللجنة الأولمبية) | الكرة الذهبية في مونديال 1986 |
وملاحظة مهمة: الأهداف مع المنتخب لا تظلم مارادونا، فقد كان لاعب وسط وصانع ألعاب، وكان دوره الأساسي صناعة الأهداف لا تسجيلها فقط.
لماذا يقول البعض: بيليه؟
لأنه كان ثابتاً. ثلاثة ألقاب عالمية على مدى اثني عشر عاماً ليست صدفة. لم يكن لاعب بطولة واحدة. وبحسب وكالة فرانس برس، لم يكن مارادونا "مثالاً نظيفاً" مثل بيليه، فسيرة الملك الرياضية خالية تقريباً من الفضائح الكبيرة، وهذا يعطيه احتراماً لا يملكه كثيرون. وأرقامه مع الأندية والمنتخب تجعل من الصعب على أي لاعب أن ينافسه في الاستمرارية.
ولماذا يقول البعض: مارادونا؟
لأنه صنع الفارق وحده. كان معه في الأرجنتين وفي نابولي لاعبون جيدون، لكن لا أحد يقول إنهم كانوا أفضل من فرق الخصوم. وطريقته في اللعب تدهشني: قصير القامة، يتعرض لضربات لا تتوقف، ومع ذلك يتجاوز الجميع. وهناك أيضاً الجانب الإنساني، فالناس أحبوه بعيوبه وأخطائه ودموعه.
كما قاد منتخباً أضعف إلى نهائي 1990 أيضاً، لكن الأرجنتين خسرت أمام ألمانيا الغربية بهدف دون رد.
الجانب المظلم: لا يجوز إخفاؤه
لا يكتمل الحديث عن مارادونا دون ذكر معاناته. في عام 1991 أوقف 15 شهراً بعد فحص منشطات إيجابي للكوكايين في إيطاليا. وفي مونديال 1994 بأمريكا لعب مباراتين فقط، ثم طُرد من البطولة بعد أن ثبت تعاطيه مادة الإيفيدرين (Qatar Tribune). وفي عام 2010 درّب منتخب الأرجنتين، وخرج من ربع النهائي بخسارة 4-0 أمام ألمانيا.
أنا لا أذكر هذا لأقلل من قيمته، بل لأن القصة لا تكتمل بدونه. ففي كل أسطورة جانب إنساني ضعيف.
وماذا عن جائزة لاعب القرن؟
عام 1999 اختار الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات كرة القدم (IFFHS) بيليه أفضل لاعب في القرن، واختارته اللجنة الأولمبية الدولية أفضل رياضي في القرن. أما الفيفا فأجرت عام 2000 استفتاء على الإنترنت، فحصل مارادونا على نحو 54% من الأصوات، وبيليه على نحو 18%. ثم شكّلت لجنة من الخبراء اختارت بيليه، فتقاسما اللقب (IBTimes).
حتى الفيفا لم تستطع أن تحسم. وأعتبر هذا درساً: السؤال ليس رياضياً بحتاً، بل هو سؤال ذوق ومعايير.
هل نقارن بين جيلين؟
أرى أن مقارنة جيلين مختلفين بالأرقام وحدها غير منصفة. ملاعب الستينيات كانت سيئة، وقوانين الحماية من العنف لم تكن كما هي اليوم، والتغطية التلفزيونية كانت محدودة. ومارادونا لعب في الثمانينيات مع دفاعات عنيفة تستطيع أن تضرب اللاعب بلا عقاب كبير. وكلا الرجلين لعب في عصره بأفضل ما يمكن، وهذا ما يجب أن نحترمه.
رأيي الشخصي
إن كان السؤال: من الأعظم في التاريخ؟ فجوابي بيليه. ثلاثة ألقاب عالمية، وأرقام ضخمة، واستمرارية لا تُقارن. أما إن كان السؤال: من الذي أحببت مشاهدته أكثر؟ فجوابي مارادونا بلا تردد. هناك لاعبون يقنعونك بالأرقام، وهناك لاعبون يقنعونك بالمشاعر، ومارادونا من النوع الثاني.
وأنا أعرف أن بعضكم سيخالفني، وهذا طبيعي. بل هذا ما يجعل كرة القدم ممتعة.
أسئلة شائعة
كم كأس عالم فاز بها بيليه؟ ثلاث: 1958 و1962 و1970، وهو اللاعب الوحيد الذي حقق ذلك.
كم كأس عالم فاز بها مارادونا؟ واحدة، عام 1986 مع الأرجنتين، وخسر نهائي 1990.
هل 1279 هدفاً لبيليه رقم رسمي؟ لا، فهو يشمل مباريات ودية، والرقم الرسمي مع المنتخب هو 77 هدفاً في 92 مباراة.
من فاز بجائزة لاعب القرن؟ الاثنان معاً. حصل مارادونا على تصويت الجمهور، وحصل بيليه على اختيار لجنة الخبراء.
الخلاصة
لا يوجد جواب واحد صحيح، وهذا ما يجعل كرة القدم ممتعة. بيليه هو الملك الذي صنع المجد المتواصل، ومارادونا هو الفنان الذي صنع لحظات لا تتكرر. إن أردت رقماً تحتج به فاختر بيليه، وإن أردت قصة ترويها لأحفادك فاختر مارادونا.
والآن جاء دورك: من تختار أنت؟ اكتب رأيك في التعليقات، ولا تنس أن تشارك المقال مع صديقك الذي يخالفك الرأي. ويمكنك أن تقرأ أيضاً مقالاتنا عن أساطير كرة القدم وقصص حياة اللاعبين في مدونة كورة بوت.
المصادر
المصادر كلها بالإنجليزية، وقد اعتمدت عليها في الأرقام والتواريخ: